糖尿病患，開展嶄新生活

自 2003 年以來，Ypsomed 這個名稱已成為自我藥物治療和糖尿病護理領域的高品質注射系統的代名詞。從 2010 年起，這家全球運營的瑞士醫療工程公司委託瑞致為 Ypsomed 的家族品牌與B2C品牌 - ＭyLife 建立了一致性的產品組合。

從一開始，我們就希望使糖尿病患者擁有最大的獨立性和生活品質。因此，瑞致的設計師在開發產品設計時，會以糖尿病患為中心，以一致性的正確語言與簡單無誤的操作，達成糖尿病患提升生活品質的目標 。

將構想注入醫學工程

注射與測量系統在進行測量時，不僅需要確保精確與安全，還需要達到謹慎且易於執行的目標，同時所有的操作必須像使用智慧手機一般地自然。我們的工作始於國際專家、各個焦點團體與專科醫師的訪談分析。接著，我們草擬了許多不同利用率概念，以確認所有元素之間的直覺相互影響的程度。瑞致設計師與 Ypsomed 工程師之間的共同創作，達成了多項專利與產品，這些專利與產品不僅讓糖尿病患的生活更輕鬆，也獲得了國際認可與設計大獎。